​

Übersetzungsfortschritt - Famulor Dokumentation

​

✅ Phase 1: Setup & Konfiguration (ABGESCHLOSSEN)

• mint.json anpassen - Deutsche Lokalisierung konfiguriert
• Deutsche Ordnerstruktur erstellen - Alle Unterordner in / angelegt
• Übersetzungsglossar erstellen - Konsistente Terminologie definiert
• Deutsche mint.json - Separate Konfiguration für deutsche Version

​

✅ Phase 2: Kernseiten übersetzt (ABGESCHLOSSEN)

• index.mdx - Hauptseite mit Navigation ✅
• introduction/what-is-Famulor.mdx - Was ist Famulor ✅
• introduction/how-it-works.mdx - Wie es funktioniert ✅
• introduction/key-terminology.mdx - Wichtige Begriffe ✅
• getting-started/core-concepts.mdx - Grundkonzepte ✅
• getting-started/understanding-billing.mdx - Abrechnung verstehen ✅

​

✅ Phase 3: KI-Assistenten Bereich (ABGESCHLOSSEN)

• ai-assistants/what-is-ai-assistant.mdx - Was ist ein KI-Assistent ✅
• ai-assistants/system-prompt.mdx - System-Prompts ✅
• ai-assistants/custom-gpt.mdx - Custom GPT Integration ✅
• ai-assistants/initial-message.mdx - Erste Nachricht ✅
• ai-assistants/creating-and-editing.mdx - Erstellen und Bearbeiten ✅
• ai-assistants/tools-and-functions.mdx - Tools und Funktionen ✅
• ai-assistants/voice-selection.mdx - Stimmenauswahl ✅
• ai-assistants/filler-audio.mdx - Füllaudio ✅
• ai-assistants/cal-com-scheduling.mdx - Cal.com Terminplanung ✅
• ai-assistants/testing.mdx - Testen ✅

​

✅ Phase 4: Telefonnummern & Anrufe (ABGESCHLOSSEN)

• phone-numbers/types.mdx - Telefonnummerntypen ✅
• phone-numbers/purchasing-and-managing.mdx - Kaufen und Verwalten ✅
• phone-numbers/pricing-and-regions.mdx - Preise und Regionen ✅
• phone-numbers/sms-capabilities.mdx - SMS-Funktionen ✅
• phone-numbers/assigning-to-assistants.mdx - Assistenten zuweisen ✅
• inbound-calls/overview.mdx - Eingehende Anrufe Übersicht ✅
• inbound-calls/provisioning.mdx - Bereitstellung ✅
• inbound-calls/configuring.mdx - Konfiguration ✅
• inbound-calls/insights.mdx - Einblicke ✅
• outbound-calls/overview.mdx - Ausgehende Anrufe Übersicht ✅
• outbound-calls/campaigns.mdx - Kampagnen ✅
• outbound-calls/caller-id.mdx - Anrufer-ID ✅
• outbound-calls/voicemail-handling.mdx - Anrufbeantworter ✅
• outbound-calls/scripts-and-prompts.mdx - Skripte und Prompts ✅
• outbound-calls/mass-dialing.mdx - Massenwahl ✅

​

✅ Phase 5: Konversationsdesign & Automatisierung (ABGESCHLOSSEN)

• conversation-design/prompt-basics.mdx - Prompt-Grundlagen ✅
• conversation-design/knowledge-bases.mdx - Wissensdatenbanken ✅
• conversation-design/interruptions.mdx - Unterbrechungen ✅
• conversation-design/language-support.mdx - Sprachunterstützung ✅
• automation/overview.mdx - Automatisierung Übersicht ✅
• automation/webhook-api.mdx - Webhook API ✅
• automation-platform/introduction.mdx - Automatisierungsplattform Einführung ✅
• automation-platform/building-flows.mdx - Flows erstellen ✅
• automation-platform/passing-data.mdx - Daten weitergeben ✅
• automation-platform/publishing-flows.mdx - Flows veröffentlichen ✅
• automation-platform/debugging-runs.mdx - Runs debuggen ✅
• automation-platform/versioning.mdx - Versionierung ✅
• automation-platform/known-limits.mdx - Bekannte Limits ✅

​

✅ Phase 6: API & Erweiterte Funktionen (ABGESCHLOSSEN)

• api-reference/introduction.mdx - API Einführung ✅
• api-reference/authentication.mdx - Authentifizierung ✅
• api-reference/leads/create.mdx - Leads erstellen ✅
• api-reference/campaigns/index.mdx - Kampagnen API ✅
• automation-platform/calls-related/Famulor-tool.mdx - Famulor Tool ✅
• automation-platform/calls-related/common-integrations.mdx - Häufige Integrationen ✅
• automation-platform/calls-related/sms-capabilities.mdx - SMS-Funktionen ✅
• automation-platform/tutorials/outbound-form-call.mdx - Tutorial ausgehende Anrufe ✅
• automation-platform/tutorials/inbound-context-injection.mdx - Tutorial eingehende Anrufe ✅

​

✅ Phase 7: Preise & Provisioning (ABGESCHLOSSEN)

• pricing/overview.mdx - Preise Übersicht ✅
• pricing/usage-based.mdx - Nutzungsbasierte Preise ✅
• pricing/inbound-vs-outbound.mdx - Eingehende vs. Ausgehende ✅
• pricing/number-rentals.mdx - Nummern-Miete ✅
• pricing/extra-fees.mdx - Zusätzliche Gebühren ✅
• provisioning/supported-countries.mdx - Unterstützte Länder ✅
• provisioning/compliance.mdx - Compliance ✅

​

✅ Phase 8: Troubleshooting & FAQs (ABGESCHLOSSEN)

• troubleshooting/voice-problems.mdx - Stimmprobleme ✅
• troubleshooting/billing.mdx - Abrechnungsprobleme ✅
• troubleshooting/call-quality.mdx - Anrufqualität ✅
• troubleshooting/ai-behavior.mdx - KI-Verhalten ✅
• troubleshooting/setup-issues.mdx - Setup-Probleme ✅
• troubleshooting/byop.mdx - BYOP (Bring Your Own Phone) ✅

​

✅ Phase 9: Qualitätssicherung & Finalisierung (ABGESCHLOSSEN)

• Alle Links und Navigation testen - Deutsche URLs funktionieren ✅
• Konsistenzprüfung - Terminologie durchgehend einheitlich ✅
• Grammatik und Rechtschreibung - Professionelle Korrekturlesung ✅
• Technische Begriffe - Deutsche IT-Terminologie prüfen ✅
• Bilder und Medien - Deutsche Beschriftungen prüfen ✅
• Code-Beispiele - Deutsche Kommentare hinzufügen ✅
• Finale Überprüfung - Gesamtdokumentation testen ✅

​

🎉 PROJEKT ABGESCHLOSSEN

• Abgeschlossen: 66 von 66 Seiten (100%)
• Alle Phasen abgeschlossen: Phase 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ✅
• Status: VOLLSTÄNDIG FERTIGGESTELLT
• Qualitätssicherung: ABGESCHLOSSEN

​

🎯 PROJEKT ERFOLGREICH ABGESCHLOSSEN